We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
/

about

Juantxo Zeberio Etxetxipia & Donostiako Orfeoi Txikia, Donostiako Orfeoi Gaztea, Et Incarnatus Orkestra, Bass: Itsaso Etxebeste, Drums: Antton Telleria, Sax: Ion Arruebarrena

lyrics

MUXU BAT

Muxu, emaidazu muxu bat, muxu handi-handi bat, masailean.
Muxu, emaidazu muxu bat, muxu handi-handi bat, masailean.

Ze gorria, ze urdina, mara- mara.
Ze gorria, ze urdina, ze gorri-urdinkara.

Muxu, emaidazu zuk muxu, txepetx-muxu arin bat, begietan.
Muxu, emaidazu zuk muxu, txepetx-muxu arin bat, begietan.

Belardian etzanda gaude eguzki-lore egartiei begira,
Belardian kilkerren antzera, a-te-ke-te-ke-te-ke-te.

Muxu, txinpart-muxu polit bat, muxurik ederrena, ezpainetan.
Muxu, txinpart-muxu polit bat, muxurik ederrena, bihotzean.

Ze gorria, ze urdina, mara-mara.
Ze gorria, ze urdina, ze bizi-altxagarria!

Tin-ta-ri-ra, ta-rin-tan-to-ra....
Muxu, txinpart-muxu polit bat, muxurik ederrena, ezpainetan.
Muxu, txinpart-muxu polit bat, muxurik ederrena, bihotzean.
Tin-ta-ri-ra, ta-rin-tan-to-ra....

........................

UN BESO

Beso, dame un beso, un beso grande-grande, en la mejilla.
Beso, dame un beso, un beso grande-grande, en la mejilla.

Qué rojo, qué azul, mara-mara.
Qué rojo, qué azul, qué rojo-azulado.

Beso, dame tú un beso, un beso leve de reyezuelo, en los ojos.
Beso, dame tú un beso, un beso leve de reyezuelo, en los ojos.

Estamos tumbados en el hierbal mirando a los sedientos girasoles,
en el hierbal como los grillos, a-te-ke-te-ke-te-ke-te.

Beso, un bonito beso lleno de chispas, el beso más hermoso, en los labios.
Beso, un bonito beso lleno de chispas, el beso más hermoso, en el corazón.

Qué rojo, qué azul, mara-mara.
Qué rojo, qué azul, qué vivificante!

Tin-ta-ri-ra, ta-rin-tan-to-ra...
Beso, un bonito beso lleno de chispas, el beso más hermoso, en los labios.
Beso, un bonito beso lleno de chispas, el beso más hermoso, en el corazón.

Tin-ta-ri-ra, ta-rin-tan-to-ra...

........................

UN BISOU

Un bisou, fais-moi un bisou, un gros-gros bisou, sur la joue.
Un bisou, fais-moi un bisou, un gros-gros bisou, sur la joue.
 
Comme il est rouge, comme il est bleu, il pleut.
Comme il est rouge, comme il est bleu, il pleut du rouge et du bleu.
 
Un bisou, fais-moi donc un bisou, un bisou d’oiseau délicat.
Un bisou, fais-moi donc un bisou, un bisou d’oiseau délicat, sur les yeux.
 
Allongés sur l’herbe, nous regardons les tournesols assoiffés,
Sur l’herbe, comme des grillons, a-té-ké-té-ké-té-ké-té.
 
Un bisou, un joli bisou qui étincelle, le plus beau des bisous, sur les lèvres.
Un bisou, un joli bisou qui étincelle, le plus beau des bisous, sur le cœur.
 
Comme il est rouge, comme il est bleu, il pleut.
Comme il est rouge, comme il est bleu, comme il est vivifiant !
 
Tin-ta-ri-ra, ta-rin-tan-to-ra....
Un bisou, un joli bisou qui étincelle, le plus beau des bisous, sur les lèvres.
Un bisou, un joli bisou qui étincelle, le plus beau des bisous, sur le cœur.
Tin-ta-ri-ra, ta-rin-tan-to-ra....

........................

A KISS

Kiss, give me a kiss, a very big kiss, on my cheek.
Kiss, give me a kiss, a very big kiss, on my cheek.

It’s so red, so blue, little by little.
Ir’s so red, so blue, it’s so red and blue.

Kiss, you give me a kiss, a light small bird kiss, on my eyes.
Kiss, you give me a kiss, a light small bird kiss, on my eyes.

We are laying on the field, looking at the thirsty flowers,
On the field like a cricket, a-te-ke-te-ke-te-ke-te.

Kiss, a nice sparkling kiss, the nicest one, on my lips.
Kiss, a nice sparkling kiss, the nicest one, on my heart.

It’s so red, so blue, little by little.
Ir’s so red, so blue, it’s so stimulating!

Tin-ta-ri-ra, ta-rin-tan-to-ra....
Kiss, a nice sparkling kiss, the nicest one, on my lips.
Kiss, a nice sparkling kiss, the nicest one, on my heart.
Tin-ta-ri-ra, ta-rin-tan-to-ra....

credits

from XOMORROAK, released May 31, 2019
Musika: Juantxo Zeberio Etxetxipia-Hitzak/Lyrics: Karlos Linazasoro

license

all rights reserved

tags

about

JUANTXO ZEBERIO ETXETXIPIA image

JUANTXO ZEBERIO ETXETXIPIA PV, Spain

Pianist, arranger and composer. Especially interested in taking part in musical projects based in the combination of different styles and ways of musical understanding.

He also composes, arranges and plays for Basque singers. In some cases, as co-creator of the project, "Hari Biru" and "Baldi" with Maddi Oihenart.

He is the pianist of Benito Lertxundi and "Petti".

His last proyect is: TENPORA ... more

contact / help

Contact JUANTXO ZEBERIO ETXETXIPIA

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like JUANTXO ZEBERIO ETXETXIPIA, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featured guests are the golden-voiced Baby Rose and psyche soulsters Brainstory.
listen now